5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

■■■ピンク・フロイド Pink Floyd■■■Part14

815 :伝説の名無しさん:2005/11/30(水) 01:51:46
再結成の話題と言えば↓ここでのロジャーの発言、そう受け取れるような
日本語訳にしてるよね。
【音楽】ロジャー・ウォータースが、ピンク・フロイドの再結成を望む
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1132984988/

「ライブ8のような場合のコンサートならまたやりたい」って言ってたんだよ。

>>814
>日本の恥だから英語版なんかよしとくれ。JAROに通報しますた。。。
あそこのサイトのことかな? でも日本から海外に発信してる唯一のフロイドサイト
なんだから凄いし、偉いと思う。 解釈の違いは個々あれど。
「エコーズ」の詩が母体(羊水に抱かれ)から誕生までの過程っていう解釈は
自分とは甚だしく異なるけど、そこまで深読みする情熱には感心したなぁ。

289 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)